Nudist eller ej (Nudist or not)

Dagen ska tillbringas på stranden och jag har upptäckt att mina bikinibyxor mysteriskt har försvunnit från att Flisan tog ned dem från mantåget där de hängde på tork och till att Kenneth hängde upp dem i badrummet.
Har ett par andra med mig, men resåren i dem har mysteriskt nog också gått sönder. Är det ett tecken Kenneth försöker ge mig? Vill han se mig som nudist? Ingen aning, men det blir en promenad in till stan för att försöka hitta en ny bikini. Nudist är nog inte min grej...

This day we will spend at the beach and my bikini pants has mysterious disappeared from the when Flisan took them down from the "guard rail" where they hung out to dry and until Kenneth hung them up in the bathroom.
Have another pair with me, but the elastic in them has mysterious enough also broken. Is this a sign Kenneth tries to give me? Will he see me as a nudist? No idea, but it will be a walk into town to try to find a new bikini. Nudist's probably not my thing ...