På väg (On the way)

Så har vi lämnat Göteborg och börjat resan hem. Jag är väldigt glad att jag köpte seglarställ när vi var i Varberg. Kan säga att det behövs! Regnet vräker ner!
Nu har vi några broöppningar, slussningar osv innan vi är i Vänersborg. Hur långt vi kommer idag? Ingen aning! Det är motström så det lär ta tid. Motorn håller än, men minsta lilla ljud eller lukt får mig att hoppa högt! Klappar om motorn och ber den snällt att ta oss hela vägen hem!

We have now left Gothenburg and started the journey home. I'm very glad I bought sailing gear when we were in Varberg. Can say that it is needed! The rain pours down! Now we have some bridge opening, gating, etc. before we are in Vänersborg. How far we will go today? No idea! It is counter-current so it will take time. The engine still holds, but every little sound or smell makes me jump high! Pats on the engine and ask it nicely to take us all the way home!